Здравствуйте!
Дела по жалобе юридического лица подведомственны арбитражному суду, по иску физического лица в данном случае –cуду общей юрисдикции.
Однако, согласно ч.4 ст.22 ГПК РФ при обращении в суд с заявлением, содержащим несколько связанных между собой требований, из которых одни подведомственны суду общей юрисдикции, другие - арбитражному суду, если разделение требований невозможно, дело подлежит рассмотрению и разрешению в суде общей юрисдикции.
Также, суд может своим определением объединить в одно производство для совместного рассмотрения и разрешения несколько находящихся в производстве суда однородных административных дел, в которых участвуют одни и те же стороны, либо несколько административных дел по искам нескольких различных административных истцов к одному административному ответчику, если признает такое объединение способствующим правильному и своевременному рассмотрению заявленных административных исковых требований.
Таким образом, отвечая на Ваш вопрос, районный суд вправе рассмотреть дело по жалобе юридического лица и его руководителя.