Здравствуйте! К сожалению, легально установить абонента, который отправил вам сообщение сами вы не можете! Соответственно и в суд обратить не получиться, потому что нельзя установить ответчика.
В соответствие с Уголовно-процессуальным кодексом РФ и Федеральным законом от 12 августа 1995 года №144-ФЗ «Об оперативно – розыскной деятельности» установить личность по номеру телефона могут только уполномоченные на это органы (МВД, например) в установленных законом ситуациях.
Вы, конечно, можете воспользоваться платными услугами по определению местоположения абонента, которые предлагают многие интернет сайты.
Обычно услуги таких сайтов платные и вас, без сомнения, попросят прислать сообщение (стоящее не так уж мало) на короткий номер и ввести затем присланный в ответ код. Кстати, поиск абонента по номеру может осуществляться оператором связи, но только при наличие разрешения уполномоченных органов (правоохранительных или прокуратуры).
Можно приобрести пиратскую копию баз данных одного из операторов связи. Но помните, что никто не будет нести ответственность за несовпадение данных и никто не сможет дать вам гарантию об их правильности вообще! Кроме того полученные таким образом данные вы не сможете использовать в суде, поскольку они будут доказательствами, полученными с нарушением закона!
Вообще, оскорбление религиозных чувств относиться к нарушению личных неимущественных прав, и в этой ситуации, если вы считаете что ваши права нарушены, можно требовать возмещение морального вреда.
Для обращения в суд необходимо знать ответчика, (предполагаемого нарушителя ваших прав), составить исковое заявление. Готовое исковое заявление подается в районный суд по месту жительства ответчика, в часы приема судьи или заказным письмом. В течение пяти дней суд выносить определение о принятие искового заявления и назначает дату судебного заседания или об отказе в принятии искового заявления.