Добрый день! Из указанной вами ситуации невозможно с достоверностью установить все обстоятельства, поэтому предлагаю разобрать все возможные случаи. Если автомобиль был продан третьему лицу от имени Общества (выступающего на тот момент в качестве агента), а впоследствии денежные средства не были возвращены Вам и по этому факту было возбуждено уголовное дело в отношении представителя Общества, то в данном случае акцент лучше сделать на невозможности третьего лица доказать возмездный характер сделки. Так, по смыслу п. 2 ст. 302 ГК, а также разъяснений, данных в п. 37 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29.04.2010, собственник вправе истребовать имущество во всех случаях, если оно приобретено лицом безвозмездно. Поскольку в Вашем случае, третье лицо не может представить доказательства оплаты надлежащим образом покупной цены за автомобиль в пользу Вашего, на тот момент, агента, он считается получившим автомобиль безвозмездно. Следовательно, такое лицо обязано будет вернуть Вам права на автомобиль в полном объеме. Если автомобиль был продан представителем Общества от своего имени и, соответственно, уголовное дело было возбуждено в отношении представителя Общества, то третье лицо не будет признано добросовестным приобретателем на том основании, что такое лицо знало или должно было знать об отсутствии полномочий у представителя Общества отчуждать автомобиль или, как минимум должно было усомниться в его полномочиях (пп. 37, 38 указанного выше Пленума). Доказать это можно тем фактом, что транспортные средства подлежат государственной регистрации в соответствующем реестре, и в данном реестре есть информация о собственнике. Следовательно, у третьего лица была возможность убедиться, что представитель Общества не является собственником и не обладает полномочиями по распоряжению данным автомобилем. Дополнительным основанием истребования имущества (причем даже у добросовестного
приобретателя) может быть факт хищения автомобиля. Однако, чтобы сослаться на данное обстоятельство, необходимо вступившее в законную силу решения суда о привлечении представителя Общества к уголовной ответственности за соответствующее хищение. До этого момента суды не склонны признавать факт возбуждения уголовного дела доказательством выбытия имущества из владения помимо воли собственника.