Здравствуйте. В соответствии со ст. 2 Закона РФ "О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации" (далее Закон), под местом жительства понимается жилой дом, квартира, служебное жилое помещение, специализированные дома (общежитие, гостиница-приют, дом маневренного фонда, специальный дом для одиноких престарелых, дом-интернат для инвалидов, ветеранов и другие), а также иное жилое помещение, в котором гражданин постоянно или преимущественно проживает в качестве собственника, по договору найма (поднайма), договору аренды либо на иных основаниях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
Регистрация по месту жительства не порождает права собственности на данное жилое помещение. Поэтому в случае смерти гражданского мужа (сожителя) Ваша знакомая не получит права собственности на жилую площадь в доме, если иное не будет в завещании. Так как Ваша знакомая не является законной супругой, то получить наследство, в том числе и право собственности на дом, она не сможет.
Поэтому получить права собственности на жилую площадь Ваша знакомая не сможет, а проживать в данном доме сможет, если будет нести бремя содержания данного имущества, а также в случае согласия будущих собственников дома (скорее всего, это будут дети, если иное не будет установлено в завещании).