Здравствуйте,
из описания ситуации следует, что в производстве у арбитражного суда имеются два судебных дела:
(1) о признании права собственности на 100% долю в уставном капитале ООО, по которому судом первой инстанции уже вынесено решение;
(2) об истребовании имущества ООО из чужого незаконного владения физических лиц.
Порядок и условия объединения арбитражным судом однородных дел закреплены в статье 130 Арбитражного процессуального кодекса РФ (АПК РФ). Согласно ч. 2.1. данной статьи арбитражный суд первой инстанции, установив, что в его производстве имеются несколько дел, связанных между собой по основаниям возникновения заявленных требований и (или) представленным доказательствам, а также в иных случаях возникновения риска принятия противоречащих друг другу судебных актов, по собственной инициативе или по ходатайству лица, участвующего в деле, объединяет эти дела в одно производство для их совместного рассмотрения.
При этом объединение дел в одно производство и выделение требований в отдельное производство допускаются до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в арбитражном суде первой инстанции (ч. 4 ст. 130 АПК РФ).
Поскольку в отношении договора купли-продажи 100% доли в уставном капитале ООО судом уже вынесено решение по существу спора, в данном случае объединить два судебных дела в одно производство невозможно.