Подобное обращение уже было предпринято в Конституционный Суд РФ.
Правда, оно касалось конституционности пункта "д" части первой статьи 115 УИК Российской Федерации, предусматривающего в качестве одной из мер взыскания, которые могут применяться к осужденным к лишению свободы, перевод осужденных мужчин, являющихся злостными нарушителями установленного порядка отбывания наказания, в единые помещения камерного типа на срок до одного года, во взаимосвязи с положениями статьи 117 данного Кодекса, регламентирующей порядок применения мер взыскания к осужденным к лишению свободы, и статьи 119, содержащей перечень должностных лиц исправительных учреждений, применяющих меры поощрения и взыскания к осужденным к лишению свободы.
Конституционный Суд РФ вынес Определение, из которого вполне ясна позиция и по Вашему вопросу. Осужденный уже лишен свободы по решению суда и данная мера расценивается законодателем и Конституционным Судом не как арест, а как изменение условий отбывания лишения свободы в связи с поведением осужденного. Предположительно, что и по Вашему обращению будет вынесено подобное отказное определение.
Дополнительную информацию Вы можете узнать в Определени Конституционного Суда РФ от 01.11.2007 N 948-О-О "Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы гражданина Астафьева Александра Александровича на нарушение его конституционных прав пунктом "д" части первой статьи 115, статьями 117 и 119 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации"