Скорее всего иск сына и бывшего мужа сводится к определению порядка пользования квартирой и выделении им в пользование конкретной комнаты.
Ваш супруг и сын вправе обратиться с подобным иском в суд на основании ст. 247 ГК РФ.
Вы вправе обратиться в суд с аналогичным исковым заявлением и предложить свой вариант порядка пользования квартирой.
Судебный процесс не является единственным вариантом определения порядка пользования квартирой. Вы вместе со всеми участниками долевой собственности можете добровольно заключить соглашение о таком порядке.
Как вы указываете собственность у Вас уже долевая – то есть по 1/5 доли на Вас, бывшего мужа и троих детей. При определении порядка пользования квартирой размер долей в собственности не меняется.