В Вашем случае большую значение играет степень добросовестности приобретения гаража новым фактическим владельцем.
В случае если он был введен в заблуждение Вашим знакомым и не знал и не мог знать, что приобретает имущество у лица, которое не имеет права отчуждения имущества, основываясь на статьях 166, 167 Гражданского кодекса РФ, целесообразно в судебном порядке признавать сделку купли-продажи недействительной в силу ничтожности.
Однако, полагаем, в данном случае новый фактический владелец должен был проявить определенную осмотрительность и не может считаться добросовестным приобретателем, поэтому применима статья 301 Гражданским кодексом РФ согласно которой, собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения. Когда по возмездному договору имущество приобретено у лица, которое не имело права его отчуждать, собственник вправе обратиться в суд в порядке статьи 302 Гражданского кодекса РФ с иском об истребовании имущества из незаконного владения лица, приобретшего это имущество (виндикационный иск). Имея решения суда об удовлетворении требований об истребовании имущества из чужого незаконного владения и освобождении занимаемого гаража, Вы будете вправе требовать также его принудительного исполнения.