В Вашем случае налоговая инспекция взыскивает через суд в порядке приказного производства недоимку по транспортному налогу.
Однако в силу статьи 128 Гражданского процессуального кодекса РФ судья высылает копию судебного приказа должнику, который в течение десяти дней со дня получения приказа имеет право представить возражения относительно его исполнения.
В соответствии же со статьёй 129 ГПК РФ судья отменяет судебный приказ, если от должника в установленный срок поступят возражения относительно его исполнения. В определении об отмене судебного приказа судья разъясняет взыскателю, что заявленное требование им может быть предъявлено в порядке искового производства.
Таким образом, при получении копии судебного приказа Вам необходимо в течение 10 дней представить в суд возражения относительно его исполнения, к которым Вы приложите документы из ГАИ, из которых следует, что транспортное средство не зарегистрировано за Вами.