Разделить лицевые счета действующая редакция Жилищного кодекса не позволяет. Но вы вправе через суд требовать выставлять вашему племяннику отдельные счета на оплату коммунальных услуг. Без согласия племянника приватизировать квартиру нельзя. Приватизация части квартиры также не может быть осуществлена, так как действующее законодательство это не предусматривает. Согласно ст.2 Закона о приватизации жилищного фонда, граждане у которых есть право пользования жилыми помещениями имеют право приобрести их в собственность с согласия всех имеющих право на приватизацию лиц. Если племянник выехал из квартиры, ее не оплачивает - вы можете через суд признать его утратившим право пользования на жилое помещение. Только в случае положительного решения суда - согласие на приватизацию от племянника не понадобится.