Вам следует обратиться с требованием об обязании соседей прекратить посягательство на ваш земельный участок. Правовое основание для такого требование – статья 304 Гражданского кодекса РФ, согласно которой собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были связаны с лишением владения. Почему этот иск допустим? Потому что право владения участком Вы не утрачиваете, но Ваши правомочия по пользованию собственным земельным участком ограничиваются действиями других лиц, у которых нет с Вами ни договора, ни решения суда об установлении сервитута (право пользования чужим земельным участок). Соответственно, эти лица будут определять круг соответчиков по иску на основе вышеупомянутой статьи закона. Властным актом суда им будет запрещено использовать Ваш участок. С их же стороны возможно встречное требование об установлении сервитута, которое вряд ли будет удовлетворено, поскольку (как Вы сами отметили) у них есть возможность удовлетворить свои потребности, не прибегая к Вашей помощи.