Добрый день!
1. Для того, чтобы общество приобрело права на произведение, необходимо заключить один из следующих договоров:
(1) договор об отчуждении исключительного права на произведение (ст.1285 ГК РФ);
(2) лицензионный договор (ст.1286 ГК РФ).
Отличие этих договоров заключается в том, в каких пределах общество сможет использовать произведение:
- в случае заключения договора об отчуждении исключительного права общество сможет использовать произведение любым способом, не противоречащим закону;
- в случае заключения лицензионного договора общество сможет использовать произведение лишь теми способами, которые будут предусмотрены в договоре.
2. Сторонами договора в любом случае будут являться автор (физическое лицо) и общество. При этом от имени общества договор может заключить его генеральный директор (пп.1 п.3 ст.40 Закона об обществах с ограниченной ответственностью).
3. Необходимо отметить, что право авторства и право автора на имя не могут быть переданы другому лицу (ст.1265 ГК РФ). Эти права в любом случае будут принадлежать автору произведения (физическому лицу).