Ваш сын вправе требовать возмещения ущерба от лиц, похитивших его автомобиль. При этом заявить соответствующее требование (предъявить гражданский иск в уголовном деле) и приобрести статус гражданского истца он может как на стадии предварительного расследования, так и в ходе судебного разбирательства. Если стоимость похищенного автомобиля составляет менее 250 000 рублей и преступление относится к категории средней тяжести, суд, а также следователь с согласия руководителя следственного органа или дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лиц, подозреваемых или обвиняемых в совершении преступления, если эти лица совершили преступление впервые, примирилось с потерпевшим и загладили причиненный ему вред. В ходе предварительного расследования ряда преступлений против собственности может выясняться имущественное положение потерпевшего в целях установления признака значительности ущерба, причиненного преступлением. Если вы не являетесь собственником похищенного автомобиля и, соответственно, потерпевшей, ваше имущественное положение не имеет правового значения для уголовного дела.