Нет, признание вины в суде кассационной инстанции, обстоятельством для смягчения наказания точно не является. Решение суд уже принял в виде приговора. Приговор вступает в силу после апелляционной инстанции, и таким образом судебное следствие считается оконченным. А признание вины осужденным относится к осознанию своей вины, но не признанию на стадии следствия, то есть до принятия судебного решения.