Исковое заявление в любом случае по общему правилу подается по месту нахождения юр. лица. В ЕГРЮЛ не будет указан юридический адрес, а именно место нахождения. Что касается направления искового заявления – формально сторона может указать почтовый адрес для корреспонденции, который будет являться надлежащим. На практике лучше всего отправлять по всем известным адресам.