К сожалению, вопрос не содержит информации, достаточной для предоставления рекомендаций о возможных действиях вашего друга.
Если, например, ваш друг перевозил чай в количестве, исключающем его приобретение для личного использования, то речь идёт об административном правонарушении, предусмотренном ст. 16.2 КоАП РФ (недекларирование или недостоверное декларирование товаров) и экспертиза необходима для определения стоимости перемещённого товара (чая).
Возможно, сотрудники таможни предположили, что в перевозимом чае содержатся наркотические или иные запрещенные (ограниченные) к обороту средства и целю экспертизы является проверка данного факта.
В любом случае для оценки законности действий сотрудников таможни и выработки линии поведения вашего друга необходимо знать, каким образом и какие процессуальные документы составлялись после досмотра, о назначении какой экспертизы идёт речь.