В Вашем случае в суд необходимо обращаться с исковым заявлением, в котором в качестве требования указать признание ответчика утратившим право пользования квартирой.
В качестве фактического основания иска следует указать, что ответчик в квартире не проживает, коммунальные услуги не оплачивает, указать также, что Вы просили ответчика в устной форме при личных встречах сняться с регистрационного учета в данной квартире и зарегистрироваться по новому месту постоянного жительства, поскольку просьбы проигнорированы Вы вынуждены обратиться в суд.
В качестве правового основания следует указать ч. 4 ст. 31 Жилищного кодекса РФ, согласно которой в случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи. Поскольку между Вами и ответчиком какого-либо договора на право проживания ответчика в квартире не заключалось, ответчик утратил право пользования данной квартирой.
К исковому заявлению потребуется приложить копии документов: документы, подтверждающие право собственности на квартиру, квитанции об уплате коммунальных платежей, документ, подтверждающий прекращение семейных отношений, квитанции об уплате госпошлины; возможно потребуются свидетельские показания для подтверждения факта раздельного проживания с бывшим мужем.
Общие требования к форме и содержанию искового заявления перечислены в ст. 131 ГПК РФ.
Пустовит Юрий
Павлова Полина Андреевна
Петрова Елена Ивановна
Ножкина Алена Александровна
Илюхин Дмитрий Геннадиевич
Лазарев Евгений Юрьевич
Сидорова Татьяна Юрьевна
Радченко Сергей
Соничев Антон Сергеевич
Кустова Литта Юрьевна
Наделяева Нина Федоровна