Для обоснованного ответа на Ваш вопрос необходимо изучение договора страхования, письменного отказа страховой компании, всех имеющихся обстоятельств.
Отметим, что на данные правоотношения распространяется действие Закона РФ «О защите прав потребителей». Согласно ст. 8 Закона «О защите прав потребителей», потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах). Указанная информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров о выполнении paбот (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей.
Следовательно, информация об услуге должна быть легко доступна.
Санитарные правила и нормативы «Гигиенические требования к изданиям книжным для взрослых. СанПиН 1.2.1253-03», утвержденные главным государственным санитарным врачом РФ 30.03.2003 г. устанавливают обязательные требования к изданиям книжным для взрослых, а в соответствии с пунктом п.3.2.4 СанПиН 1.2.1253-03 размер шрифта должен составляет не менее 8 кегль.
Таким образом, сам по себе мелкий шрифт в условиях договора в вашем случае может являться основанием для оспаривания отказа страховой компании