Здравствуйте!
Сколько раз могут возвращать из апелляционной инстанции материал на новое судебное рассмотрение законом не ограничено.
Как правило вышестоящая судебная инстанция отменяя нижестоящие решения, пишет на что обратить внимание, какие вопросы следует разрешить и при повторном рассмотрении дела, нижестоящий суд это учитывает и принимает решение с учетом требований вышестоящей инстанции. Поэтому маловероятно, что дело будет находиться в круговороте.
Но в любом случае, в случае несогласия с решением суда, вы вправе его обжаловать.