Добрый день!
В судебном порядке можно оспорить образование земельного участка под строительство соседней многоэтажки.
Металлические гаражи не являются объектом недвижимости, являются временным строением.
Если вам муниципалитет не предоставлял под строительство капитальных гаражей земельный участок, то требование муниципалитета освободить участок от гаражей вполне законно.