К сожалению это действительно не редки случай, когда сотрудники полиции используют свое положение в не совсем законных целях. Оправдывается это как правило тем, что квартира использовалась для служебных целей (как конспиративная квартира), для встреч с агентами, ведения наблюдения за преступными элементами и так далее. Конечно же даже если бы квартира действительно использовалась исключительно в этих целях, это являлось бы нарушением закона, но как правило это является лишь предлогом для использования жилого помещения в личных целях. Пожаловаться на действия таких сотрудников полиции в можете их непосредственному или вышестоящему руководству, в органы прокуратуры (если местные органы прокуратуры не отреагируют, то можно будет обратиться в областные), в службу собственной безопасности МВД РФ. При этом желательно, чтобы жалоба исходила от лица, чьи интересы были нарушены сотрудниками полиции, то есть от родственников человека, но в любом случае, даже от постороннего человека любую жалобу будут обязаны принять и рассмотреть. Сложно сказать, какое наказание может ждать сотрудников в случае установления их вины, полагаю что наиболее вероятно это какое – либо дисциплинарное взыскание от выговора до увольнения, вряд ли кто – то будет заводить по данному факту уголовное дело и расследовать его. Если действиями сотрудников полиции был причинен какой – то ущерб лично вам, то скорее всего они обратятся к вам с предложением о компенсации, если вы на это согласитесь, то советую быть осторожнее, и оформлять все максимально открыто и грамотно (как минимум записывать на телефон или диктофон все разговоры для свое безопасности), если вас будут уговаривать просто взять денежные средства, без каких – либо расписок, то потом это могут выдать за вымогательство.