1) Согласно пункту 2 статьи 116 Семейного кодекса РФ выплаченные суммы алиментов не могут быть истребованы обратно, за исключением случаев:
отмены решения суда о взыскании алиментов в связи с сообщением получателем алиментов ложных сведений или в связи с представлением им подложных документов;
признания соглашения об уплате алиментов недействительным вследствие заключения его под влиянием обмана, угроз или насилия со стороны получателя алиментов;
установления приговором суда факта подделки решения суда, соглашения об уплате алиментов или исполнительного листа, на основании которых уплачивались алименты.
То есть основания для обратного взыскания алиментов свидетельствуют о наличии умышленных противоправных действий получателя алиментов, за совершение которых он и должен нести невыгодные материальные последствия в виде возврата полученных сумм алиментов. В иных же случаях взыскание излишне уплаченных сумм алиментов не допускается.
2) Подпись лица на документе является выражением согласия со всем написанным на этом документе выше. Соответственно, при несоответствии написанного в документе действительности, Вы имеете право не подписывать такой документ либо, применительно к Вашей ситуации, расписаться только за фактически полученную сумму.