Требования ГИБДД законны и основаны на положениях Приказ МВД РФ от 24.11.2008 N 1001(ред. от 27.08.2010) "О порядке регистрации транспортных средств". Транспортные средства регистрируются за физическими лицами по адресу, указанному в паспортах гражданина Российской Федерации или в свидетельствах о регистрации по месту жительства собственников, выдаваемых органами регистрационного учета. Продавец не выполнила свои обязанности по изменению сведений в регистрационном учете. Поэтому Вы или должны представить копию паспорта Продавца или обращаться в суд с иском к продавцу с требованием о расторжении договора купли-продажи т.с.