Здравствуйте, в данном случае следует написать заявление в ЖЭК с кратким описанием ситуации и требованием вернуть паспорт в течение 10 рабочих дней, заявление стоит направить по почте заказным письмом. После чего написать исковое заявление в суд по месту нахождения ответчика, где подробно расписать произошедшее, приложить копию заявления в ЖЭК, копию квитанции об оплате, копию заявлении в ЖЭК о возврате паспорта. В исковом заявлении следует попросить суд компенсировать понесенные расходы на ремонт телевизора, так же можно потребовать компенсацию морального вреда и судебных расходов. В данной ситуации это будет разумным решением возникшей проблемы. С требованиями к исковому заявлению вы можете ознакомиться, прочтя главу 12 Гражданско-процессуального кодекса РФ.