Добрый день! Приведённые Вами формулировки «взыскать с должника…» и «Обязать Иванова выплатить…» по смыслу абсолютно равнозначны. Как следствие у пристава не должно возникнуть каких-либо проблем с исполнением решения суда по причине неопределённости его содержания. После того, как Вы обратитесь к приставу с исполнительным листом и заявлением о возбуждении исполнительного производства он обязан в течение трёх дней возбудить исполнительное производство, направить должнику уведомление об этом и предложить ему добровольно погасить долг в пятидневный срок. Если должник в этот срок не заплатит, то пристав будет вправе применить меры принудительного исполнения, например, такие как опись, арест и продажа имущества должника с публичных торгов. Кстати, в Вашем случае, если в исполнительном листе речь идёт только о взыскании денег, и при этом Вам известно в каком банке у должника есть счёт или вклад, то Вы можете не обращаться к приставу, а предъявить исполнительный лист непосредственно в банк.