Добрый день!
В соответствии с п.1 ст. 160 СК РФ, расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами производится в соответствии с законодательством Российской Федерации. Согласно п. 2 ст. 16 СК РФ, брак может быть прекращен путем его расторжения по заявлению одного или обоих супругов.
В силу п. 1 ст. 21 СК РФ, расторжение брака производится в судебном порядке, в том числе при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака. Исходя из положений ст. 22 СК РФ, расторжение брака в судебном порядке производится, если судом установлено, что дальнейшая совместная жизнь супругов и сохранение семьи невозможны. При рассмотрении дела о расторжении брака при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака суд вправе принять меры к примирению супругов и вправе отложить разбирательство дела, назначив супругам срок для примирения в пределах трех месяцев. Расторжение брака производится, если меры по примирению супругов оказались безрезультатными и супруги (один из них) настаивают на расторжении брака.
В том случае, если у Вас на руках отсутствует свидетельство о заключении брака, суд, в порядке, предусмотренном ст. 1 Гаагской Конвенции о получении за границей доказательств по гражданским или торговым делам от 18.03.1970 г., ст. 62 ГПК РФ, может запросить посредством судебного поручения компетентный орган Турции о получении по данному гражданскому делам доказательства или выполнении другого процессуального действия.
В случае расторжения брака в Турции, будет применяться турецкое законодательство, и оно может быть применено не в Вашу пользу.