Здравствуйте.
Притворной является сделка, совершенная с целью прикрыть другую сделку, которую стороны действительно имели в виду (п. 2 ст. 170 ГК РФ). За притворной сделкой всегда скрывается другая сделка, а в предмет доказывания по данной категории дел входит: факт заключения оспариваемого договора; действительное волеизъявление сторон договора; обстоятельства, свидетельствующие о заключении сторонами договора, не соответствующего их действительному волеизъявлению.
Таким образом, имеет смысл обратиться в суд с иском о признании сделки недействительной по выше названному основанию в случае, если стороны с целью перевода права собственности на квартиру на самом деле заключили, например, договор купли-продажи или пожизненного содержания с иждивением. При этом, был оформлен договор дарения с целью сокрытия от взыскания денежных средств, полученных по сделке.
Можно попытаться признать сделку, в соответствии с которой дочь приобрела право собственности на квартиру, мнимой (п. 1 ст. 170 ГК РФ). Для этого необходимо доказать, что, несмотря на формальный переход права собственности, сделка фактически не была исполнена. Например, был заключен договор купли-продажи, но со стороны покупателя отсутствует передача денег, кроме того, он не вступил во владение и пользование имуществом. Подобные обстоятельства в совокупности с фактом родства между сторонами сделки, наличием на момент совершения сделки судебного разбирательства, итогом которого моли стать (а в результате и стали) неблагоприятные имущественные последствия для собственницы квартиры, свидетельствуют о мнимости сделки.
Необходимо также помнить о сроке исковой давности, который составляет три года и исчисляется с начала исполнения сделки (п. 1 ст. 181 ГК РФ).