Здравствуйте. Ситуация интересная и спорная. Ваши претензии понять можно. В данном случае пристав-исполнитель руководствовался статьями 33, 34, 36, 38 Семейного кодекса РФ и статьей 256 Гражданского кодекса РФ. В соответствии с вышеуказанными статьями данная квартира является совместно нажитым имуществом (совместной собственностью). А установить режим долевой собственности можно на основании брачного договора (соглашения между супругами).
Как правило, путаница возникает, когда в договоре купли-продажи, или долевого участия в строительстве определены доли участия супругов. Но эти договоры не являются соглашением между супругами. Это двусторонние договоры, в которых супруги выступают одной из сторон. Но регистрация и выдача свидетельства основана на этих договорах. Вот и возникает такая ситуация, что вроде бы в свидетельстве долевая собственность, а на самом деле совместная. Поскольку, еще раз подчеркиваю, изменить режим совместной собственности можно брачным договором (соглашением между супругами).
Однако я не просто так упомянул, что ситуация спорная. Не все разделяют это мнение. Если Вы все же придерживаетесь мнения, что в таких случаях имеет место режим долевой собственности, то Вы можете обратиться в суд с заявлением об освобождении имущества от ареста, направив его в районный суд по месту нахождения арестованного имущества (ст. 30 Гражданского процессуального кодекса РФ).
Есть еще один момент, на который возможно обратить внимание. В соответствии со ст. 35 Семейного кодекса для совершения одним из супругов сделки по распоряжению недвижимостью и сделки, требующей нотариального удостоверения и (или) регистрации в установленном законом порядке, необходимо получить нотариально удостоверенное согласие другого супруга. Супруг, чье нотариально удостоверенное согласие на совершение указанной сделки не было получено, вправе требовать признания сделки недействительной в судебном порядке в течение года со дня, когда он узнал или должен был узнать о совершении данной сделки. Если такие обстоятельства имеют место, то Вы можете в судебном порядке признать договор дарения недействительным.