К сожалению, практика толкования Верховным судом РФ Жилищного кодекса в Вашем случае не позволяет сделать вывод, что Ваш сын сразу при переселении из аварийного жилого помещения праве претендовать на получение жилой площади на основе нормы предоставления.
В Вашем случае следует разграничивать два основания для предоставления жилого помещения, предусмотренных действующим законодательством:
1) предоставление жилого помещения на основании принятия органом государственной власти или органом местного самоуправления решения о переселении граждан из ветхого, аварийного жилищного фонда;
2) предоставление жилого помещения по договорам социального найма гражданам, состоящим на учете в качестве нуждающихся в жилом помещении, в соответствии с нормой предоставления субъекта.
Рассмотрим подробнее возможность предоставления жилого помещения на основании решения о переселении, установленную статьей 89 Жилищного кодекса РФ. Так, предоставляемое гражданам в связи со сносом дома жилое помещение должно быть благоустроенным применительно к условиям соответствующего населенного пункта, равнозначным по общей площади ранее занимаемому жилому помещению, отвечать установленным требованиям и находиться в черте данного населенного пункта.
В представленной Вами информации есть указание на получение Вами жилого помещения на основании решения о переселении, в связи с чем предоставляемое жилое помещение является равнозначным по общей площади ранее занимаемому жилому помещению (31 и 14 кв.м.), без учета обстоятельств, влияющих на улучшение жилищных условий, поскольку предоставлено не в связи с улучшением жилищных условий, а в связи со сносом дома. Аналогичной позиции по данному вопросу придерживается Пленум Верховного суда РФ в Постановлении №14 от 02.07.2009от , на которое Вы ссылались: «Судам необходимо также иметь в виду, что при выселении граждан из жилых помещений по основаниям, перечисленным в статьях 86-88 ЖК РФ, другое благоустроенное жилое помещение по договору социального найма, равнозначное по общей площади ранее занимаемому, предоставляется гражданам не в связи с улучшением жилищных условий, а потому иные обстоятельства (названные, например, в ч. 5 ст. 57, ст. 658 ЖК РФ), учитываемые при предоставлении жилых помещений гражданам, состоящим на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях, во внимание не принимаются. При этом граждане, которым в связи с выселением предоставлено другое равнозначное жилое помещение, сохраняют право состоять на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях, если для них не отпали основания состоять на таком учете (ст. 55 ЖК РФ)».
Таким образом, в силу ч.5 статьи 57 ЖК РФ (которая не утратила силу!) Ваш сын, получив жилое помещение площадью 14 кв. м. вправе претендовать на предоставление жилого помещения уже как нуждающийся в улучшении жилищных условий общей площадью на одного человека не менее нормы предоставления с сохранением его места в очереди на улучшение жилищных условий.